YAMATO BLOG
YAMATO News Letter

地域貢献 Local community involvement

生活科『町探検』で前川小学校の2年生が見学に来てくれました!

Second graders from Maekawa Elementary School came to visit our town as part of their home economics class "Town Exploration"!

今年も長岡市立前川小学校の2年生のみなさんが、生活科『町探検』の授業で和コーポレーションに来てくれました!今回は8名の生徒たちが見学に来てくれて、私たち社員もみんなに会えるのをとても楽しみにしていました。

工場では、大きな機械や小さな部品など、いろいろな道具や製品を見てもらいました。生徒のみなさんは、たくさんの質問をしてくれて、「これはどうやって作るの?」「どんなことに使うの?」と、興味を持ってくれている様子に社員もとても嬉しかったです!

和コーポレーションでの見学が、少しでもみなさんの「町探検」の楽しい思い出になってくれたら嬉しいです。

This year, second graders from Nagaoka City Maekawa Elementary School came to Yamato Corporation as part of their “Town Exploration” class in life studies! This time, eight students came to visit, and we employees were really looking forward to meeting them all.

At the factory, they saw a variety of tools and products, including large machines and small parts. The students asked lots of questions, and our employees were very happy to see their interest, asking questions like “How is this made?” and “What is it used for?”

We hope that your tour of Yamato Corporation will become at least a fun memory of your “town exploration.”